Jabotinsky nói mấy lời gay gắt trên vào năm 1923. Hai thập niên tiếp theo
sẽ tiếp thêm sức mạnh ngày càng lớn cho logic trong lập luận của ông, rằng
người Do Thái không thể theo chủ nghĩa lý tưởng được. Vấn đề không chỉ
là cung cấp cho Palestine Do Thái bức tường sắt bằng lưỡi lê để đảm bảo
an toàn cho nó. Vấn đề là liệu cộng đồng Do Thái châu Âu có thể sống sót
nổi hay không, trong một thế giới đang ngày càng trở nên thù địch và thù
địch xuất hiện hầu như khắp nơi.
Vì không chỉ ở Palestine hoà ước Versailles mới gây ra thất vọng cay đắng
cho người Do Thái. Cuộc chiến 1914-1918 là “chiến tranh để chấm dứt
chiến tranh,” sẽ bãi bỏ realpolitik cũ rích và mở ra một kỷ nguyên công
bằng, quét sạch các đế chế cha truyền con nối xưa cũ và trao cho mọi dân
tộc phần tự trị phù hợp của họ. Ngôi nhà quốc gia cho người Do Thái ở
Palestine là một phần của mô hình lý tưởng này. Nhưng quan trọng không
kém, nếu không muốn nói là hơn, đối với hầu hết người Do Thái châu Âu
đó là sự đảm bảo của hoà ước rằng họ sẽ nhận được đầy đủ các quyền công
dân trên khắp châu Âu nơi có cộng đồng Do Thái lưu vong. Các cường
quốc chính, dưới sự giục giã của Disraeli, ban đầu đã nỗ lực đảm bảo các
quyền tối thiểu cho người Do Thái tại Đại hội Berlin năm 1878. Nhưng các
điều khoản của hoà ước đã bị né tránh, nhất là ở Rumania. Một nỗ lực thứ
hai và thấu đáo hơn nhiều được thực hiện ở Versailles. Người Do Thái ở
Nga đã được chính phủ lâm thời của Kerensky trao cho các quyền đầy đủ.
Tại Versailles, các điều khoản được đưa vào hoà ước để trao quyền cho các
nhóm thiểu số được liệt kê, trong đó có người Do Thái, ở tất cả những quốc
gia được tạo ra, được mở rộng hay bị giới hạn ranh giới bởi hoà ước này -
Ba Lan, Rumania, Hungary, Áo, Tiệp Khắc, Nam Tư, Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp,
Lithuania, Latvia và Estonia, về lý thuyết, và chắc chắn trong đầu những
người định hình hoà ước như Tổng thống Mỹ Woodrow Wilson và Lloyd
George, thì người Do Thái là một trong các bên hưởng lợi chính của hoà
ước: họ có ngôi nhà quốc gia ở Palestine, và nếu họ chọn ở lại những nơi
đã đón nhận họ, thì họ nhận được các quyền công dân đầy đủ và được đảm
bảo ở đó.
