nói cho Stülpnagel từ Berlin, báo tin cho những người mưu phản ở Paris
biết cuộc đảo chính thất bại: “ Bọn giết người đã đến của nhà tôi để giết tôi.
” Nói xong Stauffenberg bỏ máy điện thoại.
Những chuyện ấy không làm cho những người mưu phản ở Paris bỏ
công việc của mình. Nhưng bất ngờ họ gặp phải cản trở. Đô đốc Krancke tư
lệnh hạm đội ở phương Tây được Berlin báo tin cho biết Von Kluge đã tố
cáo Stülpnagel. Những người trong nhóm mưu phản đã không để ý gì đến
lực lượng hải quân mà chỉ mở rộng kế hoạch hành động đối với bộ binh.
Khi đô đốc Krancke nhận được lệnh của Berlin liền có hành động can thiệp
ngay, ông ta báo động cho toàn lực lượng hải quân đóng rải rác ở Paris và
từ bản doanh của mình đóng tại đại lộ Muetle, đã ra tối hậu thư cho Ban
tham mưu quân đội phản chiến đe dọa sẽ dùng vũ lực can thiệp nếu Oberg
và những tên chỉ huy S.S. không được trả tự do ngay. Đây là một đòn
choáng váng. Nếu tiếp tục kế hoạch thì những người mưu phản khó tránh
khỏi phải ra trước tòa. Vào lúc 1 giờ sáng khi cuộc trấn áp ở Berlin bắt đầu
tiến hành, thì giới quân sự ở Paris cũng phải thả bọn tù phạm và đành buông
súng đầu hàng. Sáng hôm sau, mọi việc lại đi vào trật tự. Người dân Paris
không hiểu được trong đêm ấy đã xẩy ra chuyện phi thường trong Ban tham
mưu của quân đội Đức đóng ở Paris.
Ở Berlin, những chỉ huy chính trong vụ mưu phản đều bị giết chết ngay
trong đêm 20 rạng ngày 21. Tướng Fromm, chỉ huy trực tiếp của
Stauffenberg, đã từng quả quyết giúp đỡ những người mưu phản, đã có một
hành động hèn hạ để cứu lấy tính mạng cho mình. Khi Fromm tin chắc là
cuộc đảo chính đã thất bại, ông ta bèn tập hợp một số sĩ quan thuộc hạ cùng
ý tưởng, trở mặt bắt ngay Stauffenberg vào lúc 23 giờ; cùng bị bắt với
Stauffenberg còn có tướng Beck, tướng Olbricht, các đại tá Merz, Haeften
và Hoepner, có nghĩa là toàn bộ ban tham mưu của cuộc đảo chính. Họ bị
bắt tại trụ sở Bộ chiến tranh đóng ở phố Bendlerstrasse. Để thanh toán tất cả
những nhân chứng có hại cho mình, tướng Fromm cho mở ngay tòa án binh
để xử tử bốn trong số người đó là Stauffenberg, Olbricht, Merz và Haeften.
Còn đối với tướng Beck, họ đưa cho ông này khẩu súng lục yêu cầu ông tự
tử. Nhưng vụng về làm sao, Beck đã không bắn mình chết mà chỉ làm bị
