không có ai khác ở đó. Hệ thống an ninh không hoạt động.”
“Chúng ta sẽ di chuyển nó thế nào?”
“Ý tôi là chúng ta sẽ lấy lại nó bằng cách nào đây? Nó không vừa xe của
tôi.”
“Đó là lý do tại sao tôi thuê một chiếc xe tải nhỏ. Nhưng chúng ta sẽ không
mang đến đây. Khi có những người theo dõi tòa nhà và những người gác cửa
báo cáo mọi hành động của bạn. Chúng ta sẽ lấy tối nay. Ngày mai sẽ thuê
một số không gian văn phòng. Thậm chí là phòng trọ. Và quyền riêng tư để
làm việc.”
Kế hoạch rất đơn giản. Sands sẽ rời đi trước và dừng lại ở sảnh. Cô ấy muốn
xin lỗi người gác cửa vì sự đột ngột của mình và nói Rutherford đã cảm thấy
tốt hơn nhiều và anh ấy chuẩn bị lái xe ra ngoài. Reacher và Rutherford sẽ
cho anh ta thời gian để gửi tin nhắn. Sau đó, họ sẽ đi đến nhà để xe. Lấy
chiếc Beetle.
Reacher sẽ lái xe. Anh sẽ băng qua con hẻm, di chuyển đủ chậm để
Rutherford nhảy ra, ẩn nấp và chờ Sands đến đón. Sau đó, Reacher sẽ tiếp
tục lái xung quanh, kéo chiếc Toyota theo sau, trong khi Rutherford và
Sands đến tòa nhà chứa máy chủ của thị trấn.
Anh bắt đầu băng qua các đường phố theo cách một người bình thường làm
khi không nhận ra có thiết bị theo dõi được gắn vào chắn bùn và đang cố
gắng phát hiện cho bất kỳ ai theo dõi. Anh cảm thấy không thoải mái, ngay
cả khi chiếc ghế đã được nâng lên suốt quãng đường. Bàn đạp nhô ra khỏi
sàn cứng và khó chịu. Không có đủ chỗ cho đôi chân của anh. Nhưng trên
hết, Reacher không thích cảm giác bị theo dõi.
Reacher đã kiểm tra đồng hồ đo nhiên liệu của xe. Nó gần như đã khô. Anh
luôn ngạc nhiên về cách mọi người thường quên đổ xăng. Anh lắc đầu và
đổi hướng đến trạm dừng xe tải mà anh đã đến trước đó với Rutherford. Anh
