Wallwork im lặng thêm một phút. Sau đó, anh ta đi vòng qua Reacher, tới
cửa.
“Tôi phải mang thứ này đến Nashville. Mọi người đang chờ đợi. Và tôi phải
nói với bạn. Về thủ tục, tôi không thể đồng ý với những gì bạn đang đề
xuất.”
“Và …”
“Hãy gọi cho tôi khi nó hoàn tất. Nhưng điều này chỉ giữa bạn và tôi.”
Reacher tự đánh thức mình lúc bảy giờ rưỡi sáng hôm sau. Anh tắm rửa và
mặc quần áo, lấy cà phê và chả quế từ văn phòng trong khi Sands chuẩn bị
sẵn sàng.
Rutherford đang ở trong căn phòng số mười chín, vẫn đang còng lưng với
chiếc máy tính xách tay, quá tập trung vào công việc để trò chuyện, nên
Reacher để
lại bữa sáng cho anh ấy và quay trở lại qua cửa thông. Sands ngồi vào chiếc
ghế
bành. Anh nằm dài. Cô ấy ngồi. Họ đã ăn, và Reacher bàn với cô ấy về cuộc
họp với Wallwork.
“Vậy mọi chuyện có thể kết thúc vào tối nay?” Cô nói. “Nếu bạn nói đúng
về
Klostermann. Nếu ông ấy đang làm việc cho người Nga và lấy lại máy chủ,
họ
sẽ không cần phải theo dõi Rusty nữa.”
“Nếu tôi đúng về Klostermann,” Reacher nói.