10. THỨ KHÔNG GIẾT BẠN, SẼ
KHIẾN BẠN BỐC MÙI
Lược sử về bom thối
C
húng là những tài liệu mật đầu tiên tôi tìm được, và chúng
không làm tôi thất vọng. Mỗi trang của tập tài liệu này đều được đóng
dấu “MẬT” với những chữ cái to quá khổ, một ở đầu trang và một ở
cuối. Ngoài ra còn có một dấu dập với nội dung khá dài dòng cảnh báo
rằng tài liệu này có chứa “thông tin có thể ảnh hưởng đến an ninh
quốc gia của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ”, và việc chia sẻ rộng rãi nội
dung của nó sẽ vi phạm Luật Tình báo. Một số trang tài liệu được
đánh dấu chỉ có thể giao cho “người tin cậy”, đó là một cựu giao liên
của chính phủ đầy tham vọng, người sở hữu có những cái túi da bóng
bẩy mà không một nhân viên Hải quan nào được phép kiểm tra.
Tài liệu đầu tiên trong tập hồ sơ này ghi ngày 4 tháng Tám năm
1943, và người nhận là Stanley Lovell tại OSS - Cơ quan Tình báo
chiến lược của Mỹ trong Thế chiến II. Tài liệu được gửi đến từ một
trong những liên lạc viên người Anh của ông và đề cập đến bản ghi
chép từ một nhân viên kỹ thuật tại Cơ quan Tình báo Anh (SOE).
“Phúc đáp thư gửi ngày 6 tháng Bảy của ngài”, bản ghi chép mở đầu,
như thể chúng ta sắp được biết phi vụ mờ ám nào đó của chính phủ.
Sau đó bức thư đột ngột lái theo một hướng khác.
“Cho tới lúc này công việc của chúng tôi với những chất có mùi
khủng khiếp vẫn chủ yếu để làm nhiễm bẩn quần áo của các cá nhân.”
