“Thôi được, đủ rồi.” Ted gần như hất văng Torie ra khi anh đứng
dậy khỏi ghế và chộp lấy cổ tay cô. “Khiêu vũ nào.”
“Nếu muốn khiêu vũ, em sẽ mời anh trai em,” Torie bật lại “Ai đó
không có hai cái chân trái ấy.”
“Anh đâu có tệ đến mức đó,” Ted nói.
“Cũng chẳng kém đâu.”
Kenny giới thiệu với Spencer. “Em gái tôi là người phụ nữ duy
nhất ở Wynette - có lẽ trên toàn vũ trụ - từng nói cho Ted biết sự
thực về kỹ năng khiêu vũ thiếu thiện nghệ của cậu ấy. Những
người khác thì chỉ nháy mắt giả vờ như cậu ấy là Justin
Timbedake. Nhộn thật đấy.”
Mắt Ted lướt qua mắt Meg, chỉ trong thoáng chốc, trước khi anh
quay người kéo Torie về phía chiếc máy hát tự động.
Spencer dõi mắt theo hai người. “Em gái anh là một phụ nữ khác
thường.” “Nói tôi nghe thử xem nào.”
“Cô ấy và Ted có vẻ thật sự thân thiết.”
“Torie là người bạn khác giới thân nhất của Ted từ hồi cậu ấy
còn bé,” Kenny nói. “Tôi thề đấy, cô ấy là người phụ nữ duy nhất
dưới sáu mươi tuổi chưa từng yêu cậu ấy.”
“Chồng cô ấy không lấn cấn trước tình bạn của họ à?”
“Dex á?” Kenny mỉm cười. “Không. Dex khá tự tin.”
Ted có vẻ đang thuyết giảng thay vì khiêu vũ, và khi anh cùng
Torie quay trở lại bàn, anh đã túm hẳn lấy một cái ghế trống và
ép cô ngồi cách xa Spencer hết mức. Nhưng thế cũng chẳng
