Meg lấy chiếc khăn lạnh chà lên gáy. “Vì chúng ta vẫn đang trò
chuyện chân thành như thế này, tôi lấy tò mò không biết chồng
cô sẽ cảm thấy thế nào khi biết cô gần như khỏa thân trong
phòng khách sạn cùng Ted nhỉ?”
“Ôi, Dex chẳng lấy làm phiền vì cái khoản khỏa thân đó đâu; tôi
vừa mới tắm xong mà, nhưng anh ấy không thích Ted hơn tôi
như thế, kể cả là khi tôi đã chỉ ra rằng tôi chỉ là một người ngoài
cuộc vô tội.”
Cô biến mất vào buồng vệ sinh gần nhất, vẫn không ngừng nói.
“Dex cáu điên lên và tuyên bố với Ted rằng anh ấy cấm tiệt
chuyện hôn hít. Tôi bảo Dex là tôi mong anh ấy đặt lệnh cấm đó
sang những khoản khác đi, vì dẫu cho tôi ngờ rằng trong những
khoản khác Ted mới là một tay cự phách chứ trò hôn hít này
tầm phào quá, nhưng lúc ấy vẫn buồn cười quá thể. Đến lúc đó
Dex bảo anh ấy sẽ cho tôi thấy thế nào mới gọi là vui, và nếu cô
hiểu chồng tôi thì cô sẽ cười phá lên với cách của anh ấy mất,
nhưng Dex vẫn đang cáu kỉnh vì vài tuần trước, tôi vừa lập mưu
để khiến anh ấy ở nhà trông con trong khi tôi lại đi cùng Ted để
kiểm tra thiết bị GPS anh ấy mới lắp cho chiếc xe tải của anh ấy.
Dex muốn tự mình kiểm tra cơ.”
Hẳn đó chính là cái đêm Meg bắt gặp họ ở cùng nhau. Cô càng
lúc càng tò mò về Dexter O’Connor. “Vậy ra chồng cô đã biết cô ở
một mình trong phòng khách sạn với Ted?” Cô tóm lọ thuốc
chống nắng. “Cô hẳn phải có một người chồng rất biết thấu
hiểu.”
Bồn cầu được xả nước. “Cô nói một mình nghĩa là sao? Dex đang
tắm đấy chứ. Đó là phòng chúng tôi. Ted chỉ tạt ngang thôi.”
“Phòng vợ chồng cô? Tôi cứ tưởng cô sống ở Wynette.”
