gái của Torie xọc ngón tay vào trong tóc mẹ. Ba đứa trẻ của
Kenny và Emma nằm vắt lên người bố mẹ, đứa nhỏ nhất rúc vào
dưới cánh tay cha mình.
Meg, Spence, Ted và Sunny ngồi trên một tấm chăn được Shelby
cung cấp. Spence sán vào quá gần, và Meg dạt xuống đám cỏ.
Ted dồn trọng lượng lên khuỷu tay và lắng nghe Sunny liệt kê
các hợp chất hóa học nào được sử dụng để tạo nên màu này màu
kia của pháo hoa. Anh có vẻ bị thôi miên, nhưng Meg ngờ là tâm
trí anh đang chu du ở nơi nào khác rồi. Khách khứa reo lên khi
chùm pháo hoa hình chong chóng đầu tiên nổ bùng trên trời.
Spence thả một bàn tay lông lá nóng rực lên tay Meg. Không khí
ẩm ướt ban đêm khiến cho mùi nước hoa của ông ta càng thêm
nồng nặc, và khi một quả pháo hoa phóng vào trong không
trung, viên đá đen trên chiếc nhẫn đeo ở ngón út nhấp nháy
nhìn cô như con mắt quỷ.
Nước hoa... hơi nóng... quá nhiều rượu... “Xin thứ lỗi,” cô thì
thầm. Cô chuồi người ra và tìm đường băng qua đống chăn và
khăn tắm tới chỗ cánh cửa kiểu Pháp dẫn vào một phòng khách
rộng rãi. Thiết kế nội thất ấm áp kiểu nông thôn nước Anh làm
nổi bật những chiếc ghế tựa thoải mái và ghế bành êm ái, mấy
cái bàn nhỏ để tạp chí và ảnh gia đình lồng khung bạc, giá sách
trưng bày mô hình máy bay, bàn cờ và một bộ Harry Potter.
Cửa mở ra sau lưng cô. Spence đã theo cô vào trong rồi, và dạ dày
cô thắt lại. Cô mệt mỏi, rã rời, và cô không thể chịu đựng thêm
được nữa. “Tôi yêu Ted Beaudine. Yêu anh ấy say đắm.”
“Cô có cách thổ lộ kỳ quái thật đấy.”
Chết tiệt . Hoàn toàn không phải Spence. Cô quay người lại, thấy
Ted đang đứng ngay bên trong cánh cửa kiểu Pháp, thân hình
cao ráo, hoàn hảo tuyệt đối của anh in bóng trên bóng tối. Một
