Khuôn mặt Haley rúm ró vì giận dữ. “Chị đã bảo tôi chị không
yêu anh ấy. Chị đã bảo tôi chị chỉ nói thế nhằm loại bỏ Spence.
Và tôi đã tin chị. Tôi mới ngốc làm sao chứ. Tôi đã tin chị cho tới
tận đêm đó khi nhìn thấy hai người ở cùng nhau.”
Cái đêm Meg và Ted làm tình tại nhà thờ và Meg đã nhìn thấy
ánh đèn pha. Dạ dày cô quặn lại. “Em đã theo dõi bọn chị.”
“Tôi không theo dõi.” Haley kêu lên. “Không phải như thế! Tôi
đang lái xe đi lòng vòng thì nhìn thấy xe của Ted. Anh ấy vừa
mới vắng mặt khỏi thị trấn, và tôi muốn nói chuyện với anh ấy.”
“Thế nên em đã đi theo Ted đến đây.”
Haley lắc đầu, người hơi co giật. “Tôi không biết anh ấy đang đi
đâu. Tôi chỉ muốn nói chuyện với anh ấy thôi.”
“Và em thực hiện việc đó bằng cách theo dõi bọn chị qua cửa sổ.”
Những giọt nước mắt giận dữ trào ra ướt đẫm mi mắt cô ta. “Chị
đã nói dối tôi! Chị đã bảo với tôi tất cả chuyện đó đều là giả!”
“Chị không nói dối. Ban đầu chuyện xảy ra đúng như thế. Nhưng
nhiều thứ đã thay đổi, và chắc chắn chị sẽ không rêu rao chuyện
đó.” Meg nhìn cô ta bằng ánh mắt ghê tởm. “Chị không thể tin
được em lại làm thế với chị. Em có biết cảm giác phải trải qua
những điều đó như thế nào không?”
Haley lấy mu bàn tay lau mũi. “Tôi không làm tổn thương chị.
Tôi chỉ muốn chị cút đi thôi.”
“Thế còn Kyle thì sao? Chị không hiểu nổi đấy. Chị cứ tưởng em
phát điên lên vì cậu ta. Chị đã thấy hai người ở cạnh nhau.”
