mạnh của những nhân tố quyết định
khác, đáng chú ý là sự nâng cấp các yếu
tố sản xuất, những mục tiêu dẫn tới
những cam kết mạnh mẽ của các công ty
đối với ngành công nghiệp và cạnh tranh
mạnh mẽ trong nước. Ở những quốc gia
khác không có những điều kiện này, việc
nâng giá đồng tiền có thể dẫn tới sự trì
trệ và áp lực đối với sự can thiệp của
chính phủ, điều có thể ngăn cản những
hành động điều chỉnh. Cạnh tranh trong
nước mạnh mẽ ở Nhật cũng khiến cho
giai đoạn mất giá của đồng yên không
dẫn tới sự trì trệ trong đổi mới.
[15]
. Ngay cả cho đến ngày nay,
xuất khẩu chiếm ít hơn 15% GDP của