Môi trường của Nhật Bản cho đến
nay khiến cho nhiều sáng kiến trong
những lĩnh vực nói trên trở nên không
cần thiết. Cạnh tranh đã phát triển trong
những lĩnh vực quan trọng của nền kinh
tế. Các nhà đầu tư đã trở thành những cổ
đông dài hạn. Các nhà quản lý đã lờ đi
sự vận động của giá cổ phiếu ngắn hạn
và tập trung vào đầu tư dài hạn để xây
dựng công ty của họ. Tuy nhiên, không
nên coi những may mắn và tốt đẹp đó tự
nhiên sẽ tiếp tục còn mãi.
Người Nhật đã giả định quá nhiều về
hệ thống cạnh tranh của họ. Người Mỹ
cũng đã có những giả định tương tự và
đã phản ứng rất chậm trước những thay
