công ty Mỹ. Ví dụ, trong các máy công
cụ kiểm soát bằng máy tính, quân đội có
nhu cầu về rất nhiều loại mà chỉ có ít
ứng dụng trên thị trường dân sự. Các nhà
sản xuất máy công cụ Nhật Bản, không
bị sự xao lãng này, tập trung vào một số
máy công cụ kiểm soát bằng số cho
những ứng dụng thông thường và trở
thành những công ty hàng đầu thế giới.
Việc nhu cầu của quân đội là điểm
mạnh hay điểm yếu của các công ty Mỹ
phụ thuộc vào cấu thành của nó - nghĩa
là độ chính xác mà nhu cầu của quân đội
phản ánh hay tiên đoán được nhu cầu
dân sự xuất hiện sau đó và những kỹ
năng được chuyển giao như thế nào từ
quân sự sang ứng dụng dân sự. Vấn đề
