“Tại sao Marc lại dây dưa với con bé đó nhỉ?”
Moriah thực tình không yêu thương gì Sable, nhưng mẹ của Jean-Del thì
căm ghét cô ta. Những gì mà đám bạn anh ta làm mười năm trước suy cho
cùng chỉ có lợi cho Elizabet. Ôi, tất nhiên bà đã không ra mặt bảo bọn họ
hành hạ cô ta như vậy, nhưng đã hả hê biết chừng nào khi thấy mối tình
giữa Sable và Jean-Del tan vỡ. Moriah và đám bạn cô đã hiểu ra mọi
chuyện từ vụ ấy.
“Cháu không biết”. Cô cầm một nắm bánh qui nhét vào chiếc túi nhựa, và
phần lớn bánh bị vỡ khi cô làm chuyện đó. “Người ta đồn cô ta dan díu với
ông ấy”.
“Có chuyện gì mà người ta không nói, nhưng bác biết Marc”. Elizabet đập
mạnh một cuộn giấy lên mặt quầy. “Ông ấy chưa bao giờ phản bội vợ”.
Moriah thở dài. “Bác tin chắc vào điều ấy chứ?”
“Bác tin chắc, như tin vào cháu vậy, cưng à”. Người đàn bà lớn tuổi đặt tay
quanh vai cô. “Giờ thì tùy thuộc vào chúng ta và bạn bè của Laure để bảo
đảm mọi người biết rằng đó là sự thực. Chúng ta có thể làm được điều đó,
đúng không?”
“Đúng”. Nhưng đó đâu phải là tất cả sự thực.
***
Jean-Del vẫn đứng bất động trong khi Sable rời khỏi bến tàu đi về phía anh.
Gantry và người của ông ta không có hành động gì để đuổi theo nhưng anh
vẫn thận trọng, đặc biệt với những con dao mà họ có. Anh cũng không ưa
cả cái cách mà tay Cajun to lớn - và cả đám bọn họ - nhìn Sable. Gantry
hẳn là kẻ rắc rối nhất.
Khi Sable vừa đến trong tầm tay, Jean-Del kéo mạnh nàng sát vào mình.
Một tay giữ quanh eo nàng, anh kéo nhanh nàng vào chỗ tối, khuất mọi tầm
nhìn.
