trọng chưa ấy nhỉ? Chưa ư, vậy thì nó
còn cẩn trọng hơn tôi nữa.
Tôi sớm đưa Jill đi theo mỗilúc mua
sắm nhân di.p Giáng sinh, vì biết rằng
con bé sẽ chắc chắn không để tôi
đánh mất tiền bạc, túi xách hay hành
lý của mình - hoặc thậm chí là trí óc
của tôi nữa. Chúng tôi bắt đầu truyền
thống này từ khi Jill mới chỉ tám tuổi.
Thật là bẽ mặt quá đi. Nhưng tôi chưa
bao giờ hối hận về chuyện đócả.
Trước khi tôi bắt đầu đưa Jill theo,
chưa có Giáng sinh nào mà tôi không
để quên ví tiền, hoặc nửa tá quà tặng
ở một quầy thanh toán nào đó, và chỉ
nhận ra điều đó khi đang chen chúc
trong thang máy đông đúc để đi lên
