hắn bay thẳng đến Las Vegas. Trong khi đó Meyer Lansky thuyết phục
được lãnh đạo Mafia cho hắn cơ hội cuối cùng: mở lại khách sạn vào tháng
ba. Nếu tôi nhớ không nhầm thì trong tháng năm hắn thu được 1/4 triệu tiền
lời.
Hiển nhiên là Siegel đã nhận thấy Virginia làm y bỏ bê công việc quá
nhiều, cho nên y để ả đi Pari và hứa sẽ sang với ả, hay gọi ả trở về, một khi
tình hình khách sạn Flamingo trở lại sáng sủa. Sau một thời gian không lâu,
khách sạn thật sự đã bắt đầu làm ăn phát đạt, Ben Siegel có thể báo cáo
thắng lợi cho lãnh đạo Mafia và những người ủng hộ y thở phào nhẹ nhõm.
Chính y cũng tin rằng y đã ra khỏi vòng nguy hiểm. Siegel bay đến Los
Angeles, gọi điện tới Pari cho Virginia là ả có thể trở về. Tối đó y ngồi tán
gẫu với Allen Milley ở phòng khách, trong biệt thự của mình ở Beverly
Hills. Một buổi tối yên tĩnh và dễ chịu. Vệ sĩ Mickey Cohan vắng mặt.
Bàn nhỏ kiểu rôcôcô, gương Ý lồng trong khung mạ vàng, đi văng lớn
với vải phủ hoa giống như riđô trên cửa sổ. Thảm trải nhà Ba Tư. Trong góc
phòng, tượng thần tình yêu bằng đồng giương cung như sắp làm tan nát trái
tim của ai đó, trên bàn một tượng tiên nữ nhỏ đứng cùng với một vài tờ báo.
Họ mới uống cà phê trước đó một lát, bây giờ thì Siegel, với cảm giác thỏa
mãn, thả mình xuống đi văng và cầm xem tờ nhật báo Los Angeles Times.
Trên tờ báo có ghi rõ ngày 20-6-1947. Bên ngoài là màn đêm im lặng.
Không có láng giềng nào tổ chức hội hè ngoài vườn cả.
Không lâu sau 10 giờ, một tiếng động chối tai phá tan bầu không khí
tĩnh mịch. Cửa sổ lớn vỡ tan, mảnh bay tung tóe trên sàn nhà. Bugsy nhìn
lên, nhưng lúc đó y đã trúng đạn của một tay súng lạ mặt. Theo biên bản
cảnh sát, kẻ giết người đã bắn sáu phát, trong đó có hai phát tử thương. Ben
Siegel vẫn ngồi trên đi văng, mặt bê bết máu, chỉ có đầu là gục xuống.
Cảnh sát nhanh chóng có mặt, điều tra, nhưng không tìm ra gì cả. Các
tay súng của Murder Inc, đã hoàn tất một vụ ám sát tuyệt hảo, không một sơ
suất. Không phát hiện ra dù chỉ là một dấu vết nhỏ nhất, cảnh sát đành phải
