giới tri thức, các quy chế về thuế má sẽ được đổi mới có lợi cho các nhà
kinh doanh. Sau đó xảy ra vụ cạy két khách sạn Flamingo và cảnh sát tình
nghi Gus Greenbaum đã cho giết hai tên ăn trộm. Thượng nghị sĩ
Goldwater được dịp trả ơn người cưu mang mình, Y làm chứng trước tòa có
lợi cho Greenbaum: Một người lương thiện và trọng danh dự như vậy
không thể thuê giết người được. Greenbaum được tòa tha bổng vì thiếu
bằng chứng, một phần cũng nhờ thượng nghị sĩ Goldwater.
Năm 1958, sự nghiệp của Goldwater càng lên cao bao nhiêu thì cuộc
đời của Greenbaum càng lao xuống dốc bấy nhiêu. Nhà kinh doanh kinh
nghiệm đã hoàn toàn ngập sâu vào rượu chè, cờ bạc, phạm hết sai lầm này
đến sai lầm khác. Khách sạn Flamingo không còn thu nhập như trước.
Trong lúc đó, ở Las Vegas mọc lên nhiều khách sạn với casino sang hơn,
đắt tiền hơn và với kiến trúc hiện đại hơn, thu hút du khách bằng những
buổi biểu diễn cỡ “thế giới” với các nghệ sĩ nổi tiếng được trả tiền công cao
tới chóng mặt. Chẳng hạn Marlene Dietrich, sống bằng vinh quang một thời
là minh tinh màn bạc, bỏ túi 10 ngàn dollar sau mười phút biểu diễn.
Greenbaum giải quyết khó khăn theo ý mình. Y bổ nhiệm Bioff làm bí
thư và cho rằng Bioff quay lại các biện pháp đe dọa và tống tiền như đối với
công đoàn. Đây là nước cờ thiếu suy nghĩ. Các bố già Mafia chắc hẳn phải
biết ai là ngài William Nelson, và bấy giờ chúng đã có những thông báo
chính xác về sự phản bội của Bioff trở nên nguy hiểm và Greenbaum cũng
vậy. Các thành viên thế giới ngầm đang ráo riết chuẩn bị báo thù kẻ phản
bội. Trước đó mười năm, khi bị Bioff bán rẻ, chúng phải nộp tới một triệu
dollar vì tội trốn thuế.
Sáng ngày 4-11-1958, William Nelson, tức Willie Bioff, xách cặp bước
ra khỏi nhà và ngồi vào xe con đỗ trước cửa. Trong tích tắc, khi y tra khóa
vào ổ và vặn, xe nổ tung, Bioff chết ngay tại chỗ. Mafia hoàn tất bản án tử
hình tên phản bội.
