Condolfo Miranti là chủ cửa hiệu bánh kẹo ở phía đông New York. Y
không chỉ bán kem Ý, bánh gatô và các thứ đồ ngọt khác, mà đằng sau
chiếc bàn mặt đá cẩm thạch hồng, y còn giải quyết các vụ làm ăn mờ ám.
Tháng 3.1956, Dioguardi với sự tháp tùng của Charles Tusa, đến cửa hiệu
gặp Miranti. Chúng ngồi xuống bàn, làm một chầu kem Neapoli chính hiệu
và đặt hàng giết người với chủ hiệu, với giá 1.000 dollar.
Maranti chỉ là người môi giới. Đơn đặt hàng được trao cho gangster
Domeniko Bando, và tên này lại giao tiếp cho Joseph Carlin. Cho đến
gangster Abrahana Telvi thì tiền công chỉ còn có 500 dollar. Người ta nói
với gã rằng một việc vặt như việc trả thù sự không chung thủy không thể
cao giá hơn. Bando, Carlin và Telvi chờ trước tòa nhà đài phát thanh nơi
Riesel phát chương trình của mình. Khi nhà báo cùng với nữ thư ký và hai
công nhân cảng đi ra, chúng theo sát họ đến tận nhà hàng “Lindy’s
Restaurant”. Sau đó một mình Telvi chờ nhà báo, còn hai tên tòng phạm thì
giấu mình trong ô tô ở bãi đỗ xe khoảng giữa phố 50 và phố 51.
Khi Telvi hắt acid vào mặt Riesel, lập tức gã cũng cảm thấy rát bỏng
trên mặt. Một vài giọt acid đã bắn lên trán và má gã. Gã lấy tay áo chùi mặt
và chạy đến bãi đỗ xe. Nhưng vào lúc ấy ở góc phố xuất hiện một tốp tuần
tra. Telvi lanh lẹ biện báo rằng gã vừa bị những người lạ mặt trấn lột và gã
chỉ hai công nhân cảng. Tốp cảnh sát chạy đến chỗ Riesel còn Telvi thì chạy
đến xe chờ sẵn và đồng bọn chở gã đến chỗ tình nhân Cruz để ẩn náu. Ở đó
chúng biết được mặt Telvi cũng có dấu vết acid. Đối với cảnh sát, các vết
sẹo đó sẽ làm bằng chứng nhận dạng khó lòng, chối cãi.
Olga de la Gruz là một phụ nữ thông minh và tính toán. Khi biết được
từ tivi, ai là nạn nhân của tình nhân, ả nói với Telvi rằng gã bị bóc lột. Ám
sát một nhà báo tiếng tăm như thế gã phải nhận được ít nhất là 40 ngàn,
Telvi đồng ý và thế là Olga đến cửa hiệu bánh kẹo. Ả gọi một cốc sinh tố và
nói với chủ hiệu rằng Telvi đòi 50 nghìn dollar tiền công vụ tạt acid, không
