(sau khi trừ phần ăn chia cho Vatican) phải được trả bằng dollar Mỹ hay
mark Tây Đức.
− Tôi rất lấy làm tiếc, thưa ngài, - tổng giám mục nói, - trong cả
Vatican, thậm chí trong cả nước Ý, các ông không chạy đâu ra số dollar lớn
như vậy nội nhật một ngày. Tiền lira thì có ngay lập tức.
− Thưa cha tôn kính, - Ledl phản đối, - xin cha thứ lỗi. Nhưng tôi đã
thoả thuận các điều kiện với người giao hàng và tôi phải tuân thủ. Nếu theo
tỷ giá dollar hiện nay mà chúng tôi nhận tiền lira thì chúng tôi phải mang ra
khỏi đây khoảng ba tỷ năm trăm triệu lira và phải một xe tải lớn mới chở
hết.
Họ thỏa thuận cách khác. Nhà băng Vatican thu xếp chuẩn bị tiền ở
Turino, tạm thời các con buôn hãy cứ giữ vali cổ phiếu giả và đại diện
Vatican sẽ nhận hàng khi trả tiền. Chúng bay đến Turino, trọ trong khách
sạn Piemote. Sau đó chúng được báo đi gặp các giáo chức tại một nhà thờ
cũ ở ngoại ô. Ở đó chúng đàm phán vài giờ với một vị tổng giám mục lạ
mặt, cả bọn Amato, Neubert, Ajzen, Barbieri và Ledl có cảm giác trục trặc
trong tổ chức. Không rõ tại sao các giáo chức Vatican bỗng nhiên do dự.
Có hai giả thiết. Họ lo ngại hợp tác với Mafia Hoa Kỳ hoặc họ cho là
chất lượng “hàng” không đảm bảo. Giả thiết thứ hai có vẻ không thuyết
phục lắm. Đúng là họ định dùng cổ phiếu giả làm vật đảm bảo, không định
bán tiếp, nhưng sau này thì sao? Nếu loại bạc giả này không bao giờ được
đưa ra thị trường thì giá mua chúng lại quá đắt. Hay là ở Vatican, người ta
biết chiếc thòng lọng của thanh tra Coffey đang thít dần trên đầu những tên
Mafia Hoa Kỳ?
Các cổ đông vụ án áp phe lớn nghi ngờ lẫn nhau. Chúng có trong vali cổ
phiếu giá trị 14 triệu và nôn nóng chờ nhận tiền. Thế rồi chúng phạm sai
lầm tai hại, bởi vì chúng cố gắng bán bớt một phần. Như vậy, chúng đã
không tuân theo Mafia. Các bố già tức tối và bỏ mặc chúng chết chìm.
