Jung Chang và Jon Halliday
Mao: The Unknown Story
Chương 52
Ngôi vị chủ tịch nước TQ bị bỏ trống khi Lưu Thiếu Kỳ chết. Lâm Bưu
muốn Mao nắm chức đó để Lâm được chính thức làm Phó Chủ tịch nước,
nhưng Mao lại muốn bãi bỏ chức đó. Mao rất tức giận khi được biết toàn
bộ 5 người chóp bu trong bộ chính trị (Mao, Lâm, Chu, Khang Sinh và
Trần Bá Đạt), trừ Mao, đều hậu thuẫn Lâm Bưu.
Mao lập tức cho bắt giam Trần Bá Đạt, và sau đó tại cuộc họp của Bộ chính
trị ở Lư Sơn (tháng 8-1970) Mao yêu cầu Lâm Bưu tự phê là đã bị Trần Bá
Đạt lừa gạt. Lâm từ chối. Mao quyết định phải thanh trừng Lâm, nhưng vì
toàn thể nhân viên chính quyền đều do Lâm lựa chọn Mao phải hành động
một cách kín đáo.
Lâm Bưu họp ban tham mưu của mình. Con trai lớn của Lâm, Lâm Lập
Quả, vốn quen thuộc với lối sống phương Tây nên luôn coi Mao là kẻ độc
tài, quyết định ám sát Mao. Được sự đồng ý của cha, cậu và các bạn cùng
tuổi bán thảo về rất nhiều phương cách để ám sát Mao, dùng hơi ngạt, thả
bom, bắn vào xe lửa của Mao, vân vân, nhưng không ai thấy cậu có hành
động cụ thể gì.
Quan hệ Mao-Lâm càng ngày càng tồi tệ, vì cả hai không ai chịu nhượng
bộ ai. Một năm sau cuộc họp Lư Sơn, Mao đã sử dụng thời gian này đi lại
các nơi vận động các quan chức được bổ nhiệm bởi Lâm Bưu khuyến dụ họ
ngã theo Mao, trong khi Lâm Bưu càng ngày càng cô đơn và không biết
nên tin ai để thực hiện kế hoạch ám sát Mao của mình. Thậm chí ông cũng
không biết có nên còn tin tưởng Tổng Tham mưu quân đội Hoàng Vĩnh
Thắng (người tình của vợ ông) hay không.
Ngày 12-9-1971 Lâm Bưu quyết định đào thoát vào sáng hôm sau. Ông cho
