Chàng đã tìm ra hộp bật lửa và thắp lên ngọn nến. Ellie thốt lên một tiếng
kêu khẽ. Có ai đó đã lục tung căn phòng. Tất cả các ngăn kéo đều được mở
toang. Sách vỡ và tài liệu nằm rải rác đầy sàn. Tấm màn che hóc tường nơi
nàng kê giường ngủ đã bị xé nát và quần áo bị vứt thành đống trên giường.
“Có lẽ không phải là tôi tự tưởng tượng mọi việc,” nàng nói. “Có thể ai đó
thật sự cố đột nhập vào nhà tôi.”
Chàng nhìn nàng. “Chuyện đó xảy ra vào lúc nào?”
“Không lâu sau khi tôi trở về từ Paris. Tôi đã thường nghe thấy tiếng bước
chân trên bậc thềm vào ban đêm, vì vậy tôi luôn để lại một ngọn nến thắp
sáng trên lò sưởi để xua chúng đi.”
Khuôn mặt của Jack nhìn thật nghiêm khắc. Cầm ngọn nến trong tay, chàng
bước đến kiểm tra cánh cửa, rồi cửa sổ. “Cửa sổ đã bị cạy,” chàng nói. “Hắn
trèo vào nhà từ đấy.”
Chàng tìm thấy công cụ đã dùng đập vào chàng - là một cây khều lửa. Sau
khi trả nó trở về chổ cũ bên cạnh lò sưởi, chàng hướng sự chú ý của mình
đến Ellie mà lúc này đã ngồi trên ghế. Quỳ xuống trước mặt nàng, chàng
kiểm tra khớp xương mắt cá chân nàng. Nàng có thể ngọ nguậy mấy ngón
chân, nhưng nhăn nhó khi đã cố đặt sức nặng lên bàn chân của mình.
“Hãy ở ngay tại đấy,” chàng bảo nàng. “Việc này sẽ rất nhanh thôi.”
Chàng bước lên cầu thang tiến ra phố. Mặc dù đã muộn, phố Henrietta cũng
không hẳn là một chỗ lạc hậu, vẫn còn một vài người bộ hành, nhưng không
một ai chàng nhận ra, và không có ai có vẻ đáng nghi ngờ. Đó là chuyện
chàng đã dự kiến.
