Quan đại phu nước Tấn thời Xuân thu,và cũng là một danh cầm, có
bạn tri âm là Chung Tử Kỳ (tri âm = hiểu rõ âm thanh của tiếng đàn,
xuất phát từ điển tích này). Khi Chung Tử Kỳ qua đời thỉ Bá Nha đập
đàn đi không gảy nữa vi chẳng còn bạn tri âm. Các chữ Sơn = núi;
Thủy = sông (dòng chảy; Thủy ở đây không có nghĩa là Nước); vách
của nước: chỉ “đường chân trời” nơi “trời biển giao nhau”.
