- Không thể nào có chuyện đó!
Nia mừng vì Gwyn không biết gì. Cậu không có lỗi gì trong
chuyện này. Cô nói:
- Đó là sự thật. Thái độ của anh Emlyn khi nói với em... anh
ấy không thể nào bịa đặt chuyện đó được.
Họ bắt đầu đi về phía nhà thờ, bước chân họ không gây nên
tiếng động gì trên tấm thảm lá thủy tùng khô ẩm ướt.
Gwyn nói nhỏ:
- Cha anh là người rất kín đáo, nhưng ông luôn có lý do khi
làm một việc gì đó. Không biết cha anh mang mẹ Emlyn đi
đâu nữa?
- Anh Enlyn bảo cô ấy ở trên mặt trăng.
Gwyn không bật cười trước câu trả lời của cô. Cậu chỉ nói:
- Mẹ Emlyn là dì Elinor. Dì rất đẹp. Chị Bethan quý dì lắm.
- Chị anh á?
- Ừ, chị ấy đã đi....
Nia nghĩ Gwyn sẽ nói cho cô biết chị Bethan đã đi đâu, tuy
nhiên cậu vẫn tiếp tục nói:
- ... gần năm năm trước. Biến mất. Rồi sau đó đến lượt dì
Elinor.
Gwyn gần như tự nói với mình:
- Lúc đó, gia đình Llewelyn mới đi đâu về thôi. Hình như là
từ Pháp. Emlyn sinh ra tại đó nên anh không biêt cậu ấy.
Chị Bethan thực sự rất quý dì Elinor, cả hai vẫn thường cùng
nhau trồng hạt giống, rồi hái hoa dại rồi ép chúng vào trong
sách. Rồi tháng mười một năm đó, chỉ ngay sau đêm
