Kỷ Đạt
Mẹ chồng ăn thịt cả nhà nàng dâu
Dịch giả: Hương Ly
Chương 33
Hồng Kông, một đêm tĩnh mịch.
Dương Chiến ngồi trên sô-fa, không bật đèn, đang thưởng thức bài hát
"Hoa đào nở" của La Văn. Thúy Thúy nghe nhạc, từ từ chìm vào giấc ngủ,
chân cô gác lên tay vịn của ghế, đầu cô gối lên đùi Dương Chiến. Dương
Chiến nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay cô.
Lắng nghe tiếng nhạc dịu dàng, Dương Chiến chìm đắm vào sự yên tĩnh
hiếm có này. Bao năm nay, anh không bao giờ ngừng chinh chiến đấu đá,
hiếm khi có được lúc rảnh rỗi, ngay cả chơi gái cũng vội vã, bước xuống
khỏi giường của cô người mẫu này, lập tức chuyển sang giường của cô
người mẫu khác, vội vàng quá đến độ không kịp chuyện trò, vội vàng quá
đến độ không nhớ nổi tên của họ.
Có lần đã gây ra một chuyện hài hước như sau. Trong một buổi yến tiệc,
Dương Chiến gặp một cô người mẫu xinh đẹp trông quen quen, vẫn nghĩ
rằng cô ta hay xuất hiện trên báo chí, ti vi, trông quen mặt là chuyện bình
thường, cũng không để ý, sau bữa tiệc anh liền đưa cô lên giường. Sau khi
đã xong việc, cô người mẫu đó thì thầm bên tai Dương Chiến. "Dương, anh
vẫn mạnh mẽ như thế!" "Ơ! Em nói gì cơ? Trước đây chúng ta...?" Dương
Chiến rướn mày kinh ngạc, nhìn chăm chăm cô gái dưới thân mình. Cô
người mẫu đó cười buồn, nhắc lại năm nào tháng nào họ đã từng có một
trận ân ái điên cuồng ra sao, sau đó bặt vô âm tín, không ngờ khi gặp lại
nhau, anh đã không còn nhớ gì về cô nữa. Thật là một chuyện hoang
đường.
Trong đêm tối tĩnh mịch này, Dương Chiến hồi tường lại những chuyện cũ
