MIKE TYSON - SỰ THẬT TRẦN TRỤI - Trang 97

Nhưng rồi trận đánh cũng bắt đầu. Khi nghe tiếng còng quen thuộc,
máu hoang dã trong tôi trở lại và tôi bắt đầu tung ra những cú đánh.
Nhưng đã lâu không lâm trận, tôi đánh giá sai tốc độ của Bruno và
nhận một cú móc trái và một cú đấm phải. Mọi người nghĩ là tôi phải
đau lắm khi dính đòn, thật ra không phải, 2 cú đấm ấy chỉ làm thức
tỉnh những bản năng của tôi mà thôi. Cuối hiệp 2, suýt nữa Bruno đã
bị đo ván.
Từ sau hiệp ấy, Bruno cố ôm lấy tôi mỗi khi có thể. Khi còn 1 phút
nữa là hết hiệp 5, tôi tung ra cú móc trái sở trường và dành 40 giây sau
đó để rình mò chứ không tung ra đòn nào nữa. Đợi đến khi hiệp đấu
chuẩn bị kết thúc và chính đối thủ cũng muốn lui về góc để nghỉ ngơi,
tôi tung ra một cú đấm phải để kết liễu trận đấu. Trọng tài ngay lập tức
dừng trận đấu lại.
Trong cuộc phỏng vấn sau đó, tôi nói: “Vì sao hắn ta dám thách thức
tôi với những kỹ năng sơ sài như vậy?”, bắt chước theo lời thoại trong
phim X-Men.
GÃ BẠN ĐỂU CÁNG VÀ NỖI SỢ HIV
Rồi sau đó, thêm một kẻ mà tôi ngỡ là bạn đâm sau lưng tôi. Jose
Torres đã viết xong cuốn sách về tôi và cho công bố. Đấy được xem là
cuốn tự truyện đầu tiên của Mike Tyson, được biết bởi một người có
thời gian gắn bó với Tyson từ khi cậu ấy hãy còn là một kẻ vô danh.
Nhưng cuốn sách thổ tả ấy đầy những lời dối trá, những câu chuyện
bịa đặt. Gã viết: “Tyson thích nghe những tiếng hét đau đớn, thích
nhìn thấy bạn tình của mình chảy máu, nó khiến anh ta cảm thấy thoải
mái”. Tôi chưa từng nói vậy với gã về những phụ nữ của mình. Tôi chỉ
thích đối phương đau đớn và chảy máu trên sàn đấu mà thôi. Torres rõ
ràng là một kẻ xuyên tạc.
Tôi không đính chính điều gì về cuốn sách này vì mọi người cứ muốn
tin những gì viết trong đó là sự thật. Nhưng trong một cuộc phỏng vấn
tôi đã nói: “Torres là thể loại bạn luôn nói những điều tốt đẹp trước
mặt bạn. Hắn luôn khẳng định tình yêu, lòng trung thành và chết vì