Chương 14
“Carrie đang ở trong thành phố.” Đây là thông điệp mà Sarah đã
chuyển cho Bron và Elsa thông qua vài cuộc gọi gấp gáp. Họ sẽ lên tàu đến
London để gặp cô ấy, khá sớm, một phần là để Elsa có thể đến một cửa
hàng vải. Bron đi cùng để ủng hộ tinh thần và Sarah sẽ cố gắng thuyết phục
Carrie sử dụng cô. Điều này sẽ không chỉ làm cho toàn bộ “cuộc phiêu lưu”
thú vị hơn, và đem lại chút lợi ích kinh tế cho Bron, mà còn có nghĩa là
người nào làm tóc cho Carrie sẽ không thình lình xuất hiện vào phút chót,
không phải là thành viên của cái mà họ đang dần coi là Ê kíp Phục Vụ Đám
Cưới.
Sarah lần lữa mãi mới gọi điện cho Hugo để thông báo rằng Carrie
muốn xem các tác phẩm của anh và họ sẽ gặp nhau ở khách sạn của cô ấy
vào lúc mấy giờ. Giá mà cô có thể bình thường với anh. Cô chỉ muốn giữ
mối quan hệ công việc giữa họ - nhưng cô có thể làm vậy không? Có lẽ cô
sẽ may mắn và bắt gặp máy trả lời tự động của anh.
Nhưng Hugo bắt máy liền - nghe giọng anh như thể vừa mới ra khỏi
giường và trong một thoáng Sarah sợ rằng cô đã đánh thức anh dậy. Nhưng
rồi cô tự nhắc nhở mình rằng anh không chỉ có đôi mắt lờ đờ thiếu ngủ, mà
còn có giọng nói ngái ngủ nữa, thật không may cho sự bình yên của tâm trí
cô.
“Sarah,” anh lè nhè nói. “Tôi có thể làm gì cho cô?”
Khi Sarah nói “Tôi có thể làm gì cho anh?”, nghe giọng cô gãy gọn
và nghiêm túc. Khi Hugo nói câu đó, nghe như anh ta đang ngỏ ý thực hiện
những kỹ thuật sex tinh vi, có thể liên quan đến sô cô la.
