- Tùy thuộc vào anh định hỏi tôi cái gì đã?
- Về Levi.
- Chỉ vậy thôi à?
Anh ta gật đầu.
Cô nghĩ về điều đó, và quyết định các câu hỏi có thể đi theo hai hướng,
ngay cả người kín tiếng như Katzka cũng phải nói ra.
Cô nhìn vào trong khu mua sắm.
- Tôi thấy một hiệu bánh ở đằng kia, sao ta không vào và uống một ly cà
phê nhỉ?
Cớm và bánh rán. Sự kết hợp này thực sự là một trò đùa thành thị, chỉ
củng cố trong đầu óc của công chúng về hình ảnh của những tay cảnh sát
béo bự. Bernard Katzka thì có vẻ không phải là kẻ thích bánh rán. Anh chỉ
gọi cà phê đen và chỉ uống lấy lệ. Katzka không phải loại thích vòng vo,
anh đi thẳng vào vấn đề.
- Tại sao cô vào đó?
- Tôi đến gặp Elaine, tôi muốn nói chuyện với cô ta.
- Về cái gì?
- Vấn đề cá nhân.
- Tôi rất ngạc nhiên là hai người thân nhau.
