của họ.
Cùng đêm đó, mấy hành khách ngôi trên
du thuyền ngoạn cảnh sông Hoàng Phố
chợt phát hiện có người đang bơi dưới
nước. Tiết trời lúc hạ tuần tháng mười đã
rất lạnh, nên thấy người bơi dưới sông
vào thời điểm ấy quả là chuyện lạ. Sau
khi du thuyền tiến sát lại gần, dưới ánh
đèn chiếu, mọi người phát hiện đó là một
cô gái tóc dài, mái tóc dài mượt mà nhẹ
lướt sau lưng, bồng bềnh nổi trên mặt
nước, nom đẹp đến thoát tục, thực chẳng
khác nào một nàng tiên cá kiều diễm.
Nhưng điều khiến người ta thấy kì quái
là đôi mắt cô ấy đã nhắm nghiền, chân
tay cũng không hề nổi lên mặt nước. Ai