Đội trưởng Ngưu là một kẻ cuồng việc,
ông ta không biết mỏi mệt là gì, trong
một ngày thẩm vấn hơn ba mươi người.
Tổ chuyên án cũng không dám lơ là, họ
lập tức dốc toàn lực tập trung làm việc
một cách vô cùng tỉ mỉ và cẩn thận.
Phong cách tiếp cận vụ án của hai bên
hoàn toàn khác nhau, đội trưởng Ngưu
chém to kho mặn, chỉ chú trọng số lượng
đầu việc, thậm chí lúc xét hỏi nhân
chứng còn không thèm ghi chép bút lục,
trong khi đó tổ chuyên án chú trọng điều
tra có chiều sâu cố gắng tìm kiếm những
manh mối nhỏ nhất từ những tình tiết dễ
bị bỏ qua nhất.
Ngày làm việc đầu tiên kết thúc, đội