bới các thi hài chôn trong rừng trúc gần
trại giam, hiện giờ rừng trúc đã trở thành
hiện trường mới, tổ chuyên án phải tiến
hành điều tra lại từ đầu. Trưởng phòng
cảnh sát huyện Đại Trạch lập tức gọi tất
cả đồng nghiệp trong tổ trọng án của đội
trưởng Ngưu và những cảnh sát vũ trang
chịu trách nhiệm giới nghiêm quanh rừng
trúc đến phòng cảnh sát để thẩm vấn. Vụ
án được bảo mật tuyệt đối nên mọi việc
làm của tổ chuyên án đều không tiết lộ
với người ngoài. Đội trưởng Ngưu là
người đa mưu túc trí, một cảnh sát lão
luyện và giàu kinh nghiệm, vậy mà lại bị
người ta giết dễ dàng như thể hạ gục một
con dê, rất có khả năng hung thủ ẩn nấp
ngay bên cạnh ông ta.
