dơi bay rợp trời, gà trống gáy liên hồi.
Phía xa đường chân trời, ánh dương dần
biến mất, ở gần, những đốm sáng trên lá
cây đều biến thành hình trăng khuyết.
Mọi cái bóng đều thay đổi hình dạng,
bóng người lại dưới chân thành một cụm,
nhìn chẳng khác gì người không có bóng.
Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, bầu trời
chỉ đặc một màu đen dày đặc.
Bao Triển hô lên: “Nhật thực!” Rồi bỗng
nhớ đến lời tiên đoán của đạo sĩ: “Nửa
đêm ma gõ cửa, giữa ngày quỷ nhập
xác.”
Sau khi nhật thực, ván bài lại tiếp tục.
Đạo sĩ què lật ván bài của mình ra. Ba