Chị mãi mãi mới tuổi đôi chín mà thôi!”
Người phụ nữ mỉm cười, gật đầu: “Đúng
thế! Tôi vẫn còn là thiếu nữ mà!”
“Người thiếu nữ” ấy chắp đôi tay lại
trước ngực, nhắm mắt, bắt đầu ước
nguyện. Cô hiệu trưởng vừa cười vừa hát
lên khúc hát mừng sinh nhật. Những ngọn
nến được thổi tắt, khói trắng bay lên, ánh
trăng từ ngoài lọt vào chỗ họ. “Người
thiếu nữ” vừa cầu nguyện ấy là một
người phụ nữ đã tóc bạc da mồi.
[1] Giáo viên phụ đạo: Tại Trung Quốc,
giáo viên phụ đạo không phải là giáo
viên dạy một môn học chính thức nào tại
