MUÔN DẶM KHÔNG MÂY - Trang 325

công ty bởi vì đây là dự định từ lâu của ông. Giá cả cũng không phải vấn đề
vì ông đã đặt ra mức giá này trong các cuộc thương lượng trước đây.
Nguyên nhân dẫn đến sự thất vọng của Candler chỉ có thể là danh tính
người mua. 11. Một lần, Robert sai tài xế của mình, Lawrence Calhoun,
đến sân ga đón và chở đồ đạc của cha ông về. Sau khi về nhà, Ernest bỏ
hành lý ra và lục tìm trong túi và nói: “Rõ ràng là ta đã để 25 xu đâu đó
mà!” Lúc đó, Calhoun vội vàng đáp lại: “Thưa ngài Woodruff, nếu quả thực
ngài có 25 xu thì tôi dám chắc rằng ngài vẫn đang giữ đấy!” Vào thời đó,
không một người hầu da đen nào dám cả gan nói xấc xược như vậy với một
người có địa vị cao như Ernest Woodruff. Lời kể lại của Robert sau này
chính là những điều Calhoun thực sự muốn nói. Và câu chuyện này bị lộ ra
là do Robert kể lại – thường là để nhấn mạnh cha mình là một người keo
kiệt. 12. Một năm sau vụ kiện rùm beng từng lên trang nhất các tờ báo ở
Atlanta suốt một tuần này, một thẩm phán tìm ra bằng chứng có lợi cho Asa
Candler. Người ta phát hiện ra rằng bà de Bouchel chưa chính thức ly hôn
với người chồng trước, và như vậy bà này không được phép kết hôn với bất
kỳ người nào khác. 13. Tháng 1/1929, tình cảnh của Woodruff trở nên dễ
chịu hơn khi hội đồng quản trị đồng ý chia 1 triệu số cổ phiếu loại A cho
các cổ đông, mỗi cổ phiếu trị giá 50 đô-la. Các cổ đông có thể bán hoặc giữ
lại tùy thích. Điều này đã ngăn được việc đánh thuế vào nguồn lợi nhuận
thu được. Nó đem lại nguồn lợi tức hàng năm là 3 đô-la hay 6 %. 14. Dấu
hiệu thành công là Pepsi cũng bị làm giả. J. C. Mayfield, đối tác cũ của
Dược sỹ Pemberton và là người đã gây nguy hại cho Coca-Cola với sản
phẩm Koke, cũng tạo ra sản phẩm có tên Pepsi-Nola. 15. Đó là nguồn gốc
của câu nói “Không Coke! Pepsi” mà sau này trở thành chủ đề trong một
vở kịch châm biếm được trình diễn liên tục trên chương trình truyền hình
Saturday Night Live trong đó John Belushi đóng vai nhân viên thu ngân
của một quán ăn rẻ tiền luôn mồm dùng cụm từ đó quát tháo khách hàng
với giọng lè nhè. 16. Nhiều năm sau khi Woodruff bắt đầu dùng tài sản của
mình làm từ thiện và trở thành nhà từ thiện vĩ đại nhất Atlanta, người môi
giới chứng khoán của ông vô cùng kinh ngạc trước tình trạng của cổ phiếu:
“Những mảnh giấy cũ bụi bặm, bẩn thỉu và quăn queo.” Chúng không bị