Hen-rích mong cho Mi-le hiểu được những lời nói bóng gió kia mà
chuồn đi, nhưng hắn vẫn cứ ngồi lì và quấy rầy Hen-rích thêm một lúc nữa.
Sáng hôm sau, Hen-rích bất chấp cả những lời can ngăn của Mô-níc và
Cuốc, đi thẳng lên phòng tham mưu. Khó khăn mà lách được vào phòng
giấy của Lút - không phải chỉ có các bạn đồng nghiệp cùng phòng tham mưu
với Hen-rích tụ tập tại đây, mà còn có những sĩ quan chỉ huy các phân đội
của sư đoàn đóng ở những vị trí xa xôi nhất, phần đông bọn này Hen-rích
mới thấy mặt lần đầu.
- Trung tướng mời tất cả vào gặp ngài -Lút nói to.
Các sĩ quan lần lượt kẻ trước người sau kéo vào phòng. Hen- rích và
Lút đi sau cùng. Trông thấy người sĩ quan đặc trách của mình, E-véc chào
hỏi niềm nở, mà không nói chuyện với tham mưu trưởng Cun, Mi-le và tên
sĩ quan SS đeo lon thượng úy.
- Thưa các ông sĩ quan !- Khi mọi người đã ngồi xuống, E-véc bắt đầu
nói - Chúng ta vừa được ủy nhiệm hoàn thành một nhiệm vụ vô cùng quan
trọng: hôm qua lúc sáu giờ chiều có tin cho biết là một phạm nhân hết sức
nguy hiểm, quốc tịch Pháp, tên là Pôn, đã trốn khỏi công xưởng bí mật. Vì
đâu mà hắn tẩu thoát nổi, ai đã giúp đỡ hắn thì chúng ta chưa xác định được.
Trong bức điện nhận được từ Xanh Mi-sanh trước đây một giờ, có một chi
tiết bổ ích: trên toa xe lửa, nơi để sản phẩm của công xưởng, đã tìm thấy một
lỗ khoét thùng sàn toa, và một chiếc hòm rỗng vỡ toang. Nên chú ý là tên
phạm nhân đã trốn khỏi công xưởng bí mật, cái công xưởng mà kẻ thù của
nước Đức không thể biết được. Bắt được tên này còn sống hay chết là nhiệm
vụ quan trọng bậc nhất của chúng ta.
---------------------
1. Theo phong tục của người Âu thì dùng họ để gọi nhau là khách khí
hoặc trang trọng, còn gọi tên là thân mật (N.D).
