- Đó là điều anh thường nhìn thấy khi gặp một ca hôn mê sâu - y tá
trực nói - Thông báo được truyền khắp bệnh viện bằng hệ thống loa. Bất cứ
ai có mặt cũng sẽ trả lời.
- Hãy nhìn kỹ những khuôn mặt đó - Moore nói ! Cô nhận ra tất cả
mọi người chứ? Có ai đáng lẽ không ở đó không?
- Tôi không thấy rõ mặt. Tất cả đều đồng loạt bước ra.
- Còn cô thì sao, Sharon? - Moore hỏi y tá thứ hai.
Sharon cúi lại gần màn hình.
- Ba người ở đây là y tá. Hai người đàn ông ở bên này là sinh viên
thực tập. Tôi cũng nhận ra người đàn ông thứ ba đó… - Cô chỉ lên góc màn
hình - Một người già hơn. Những người khác trông khá quen nhưng tôi
không biết tên họ.
- Được rồi - Moore nói. Giọng anh có vẻ mệt mỏi - Hãy xem phần
còn lại! Vậy chúng ta hãy xem máy quay ở cầu thang.
Rizzoli lại gần hơn cho đến khi cô đứng ngay sau y tá trực.
Trên màn hình, những hình ảnh chạy ngược. Cửa thang máy đóng lại.
Moore ấn nút Chạy và cánh cửa lại mở ra. Mười một người bước ra, di
chuyển như một sinh vật nhiều chân trong khi vội vã đến nơi xảy ra hôn
mê. Rizzoli thấy mặt họ có vẻ vội vã. Và thậm chí không có âm thanh,
nhưng cảm giác về tình hình nguy kịch rất rõ ràng. Đám người đó biến mất
ở góc màn hình bên trái. Cửa thang máy đóng lại. Một lúc sau, cánh cửa lại
mở. Một đám người khác đi ra. Rizzoli đếm được mười ba người. Vậy tổng
cộng đã có hai mươi bốn người đã lên tầng năm trong vòng chưa đầy ba
phút - đó là chỉ tính những người đi bằng thang máy. Có bao nhiêu người
nữa đi cầu thang bộ? Rizzoli theo dõi và ngày càng ngạc nhiên. Hắn đã căn
giờ hoàn hảo. Việc gọi bộ phận Hôn mê sâu đã tạo nên một cơn hỗn loạn.
