lại là những vệt màu đỏ rối mắt. Cánh cửa sáng lờ mờ phía trước, cảnh
phim rung mạnh vì người quay không vững tay.
Giờ máy quay đã đến phòng ngủ.
Moore cảm thấy dạ dày anh cuộn lên, không phải vì những gì anh
đang nhìn khủng khiếp hơn những gì anh đã từng thấy ở hiện trưởng các vụ
án. Không, nỗi sợ này là nỗi sợ bản năng sâu trong anh vì anh biết và rất
yêu người phụ nữ bị hại ở đây. Anh đã xem kỹ những bức ảnh chụp căn
phòng này nhưng chúng không có màu xanh rợn người như trên màn hình.
Mặc dù Catherine không có trong hình - khi đó cô đã được đưa đến bệnh
viện - nhưng bằng chứng về vụ tra tấn cô đang la hét trên màn hình. Anh
thấy dây ni-lông đã được hắn dùng để buộc quanh cổ tay và cổ chân cô.
Chúng vẫn bám vào chân giường. Anh thấy những dụng cụ phẫu thuật - một
con dao mổ và một cái banh miệng vết mổ - trên bàn ở đầu giường. Anh
thấy tất cả những điều đó. Chúng có tác động mạnh đến nỗi anh thực sự run
rẩy trên ghế như thể vừa bị ai đó đấm mạnh.
Ống kính máy quay lia đi chỗ khác. Cuối cùng nó chĩa thẳng vào xác
tên Capra nằm trên sàn nhà. Anh hầu như không có cảm xúc gì, anh đã bị tê
liệt khi nhìn những hình ảnh mấy giây trước đó. Vết thương ở bụng Capra
chảy nhiều máu. Máu tạo thành vũng lớn, đọng lại dưới thân hắn. Viên đạn
thứ hai găm vào mắt hắn đã khiến hắn chết ngay lập tức. Anh nhớ khoảng
trống năm phút giữa hai tiếng súng. Căn cứ vào vũng máu thì Capra đã nằm
đó và bị chảy máu trong ít nhất là năm phút.
Đoạn băng đã hết.
Anh nhìn màn hình trống không, rồi cựa mình khỏi trạng thái bất
động, tắt đầu băng hình. Anh cảm thấy kiệt sức đến nỗi không thể đứng lên
được. Cuối cùng, anh cũng đứng lên và chỉ muốn rời khỏi nơi này. Anh ôm
hộp giấy chứa những bản sao hồ sơ vụ điều tra ở Atlanta. Những giấy tờ
này không phải là bản chính mà chỉ là bản sao của những hồ sơ ở Atlanta
nên anh có thể xem chúng ở chỗ khác.
