Volney nói trong Bức tranh Hoa Kì (Tableau des Etats-Unis) trang 423 rằng, “Trong tất cả các bộ
tộc đều có một thế hệ chiến binh già, những người này khi thấy ai đó dùng cày cuốc thì la lối lên về sự
suy đồi của các tập tục xưa, và những cụ già này đều nghĩ là sự suy thoái của họ là do những cách tân
đó, và, muốn phục hồi vinh quang và sức mạnh xưa, họ chỉ cần quay lại với các tập tục có từ thuở sơ
khai là đủ”.
