77
nhau. Ta tự nói với mình rằng hãy sống tử tế, hãy thích
giúp đỡ người khác. Ta cầu xin vị thần thánh mà ta tôn
thờ hãy truyền cho ta khuynh hướng tử tế để ta ưa thích
giúp đỡ người khác. Ta hay ngợi khen ngưỡng mộ
những người biết sống tử tế, để luật Nhân quả xây dựng
khuynh hướng tử tế trong lòng ta.
We ourselves have to live kindly to others first,
then our sincerity will help us to persuade other
people to live the same. We daily tell ourselves that
we must live kindly and helpfully to other people. We
also pray for blessings from any gods and saints that
we deify to support us in building the tendency to
help people. We also admire other kind people, the
law of karma will build kind hearts in us.
Thế giới này là môi trường sống lẫn lộn giữa người
tốt và người xấu. Thế giới này là cơ hội để ta chiến đấu
giữa cái ác và cái thiện trong lòng mình, sau đó ta sẽ đi
về thế giới được phân loại. Nếu trong lòng ta điều Thiện
chiếm chỗ, thì sau khi chết ta sẽ sinh về nơi toàn những
người thánh thiện vui sống. Nếu trong lòng ta điều ác
chiếm chỗ, thì sau khi chết ta sẽ sinh về nơi toàn những