Tín ngưỡng Việt Nam
170
“Ra khỏi cửa gặp một nữ tu được hạnh phúc lâu dài.
“Gặp một anh gù có bướu sau lưng sẽ được mọi sự như ý.
nếu có cách mà rờ lên được cái bướu của chàng ta càng tốt
lắm; nhưng nếu lỡ gặp một người đàn bà có bướu thì thôi
hết cả mọi sự may mắn.
“Làm cho người già cả phải rơi lụy: điềm gở.
“Một người ăn mày chìa tay tươi cười xin ta làm phúc:
hạnh ngộ.
“Ai nguyền rủa ta điều gì, ta nên nói lại bảy lần; “ta không
cần!” thì sự nguyền rủa cho ta không vận vào ta được.
“Đánh vỡ một chiếc gương: điềm gở, cốt nhục ly thân;
nhưng vất ngay những mảnh gương vỡ xuống sông hay đập
vỡ luôn một chiếc gương khác, điềm gở sẽ tiêu tan.
“Đánh vỡ hay đánh mất một món đồ vật gì ta có trong lúc
cơn đen vận túng: rất tốt, thời vận đen đã hết, từ nay bắt đầu
làm ăn dễ chịu.
“Đánh vỡ cốc: rất tốt. nếu đầy tớ đánh vỡ cả một mâm
chén đĩa: đừng mắng, điềm đại cát.
“Đánh đứt chuỗi hạt trai hay hạt ngọc đeo trên cổ, nên
mau mau tìm cho đủ hạt. Thiếu bao nhiêu hạt là bấy nhiêu
sự không may xảy ra cho ta.
“Đánh rơi đi rơi lại mãi một món đồ vật trong một ngày:
nỗi buồn rầu chưa hết, vẫn đeo bám theo đuổi ta.
“Đánh rơi con dao, lưỡi dao cắm phập vào mặt bàn, ta sắp
có cơn thịnh nộ ghê gớm.
“Đang chải áo đánh rơi bàn chải hai ba lần: có người mếch
lòng vì ta.
“Đánh đổ lọ mực: có sự phiền muộn thoáng qua.
“Đang ngồi ghế mà ngã: điềm đang có người âm mưu
lừa dối ta. ngã mà không đau đớn gì: điềm ta sẽ thắng tất
cả kẻ địch.
“Một bức ảnh lồng kính rơi: nếu không sao cả, việc gì làm
cũng được viên thành. nếu kính vỡ: có việc mừng.
