Laetitia từng đôi lần đau khổ vì mấy cái tổ kiến của mình. Một
sáng nọ, cô phát hiện ra toàn bộ cư dân trong cái bể cá - hay đúng hơn
là trong cái bể đất - đều đã tự cắt bụng dưới. Sau lớp kính, chúng dồn
đống lại thành một quả đồi nhỏ buồn thảm. Như thể lũ kiến muốn
chứng tỏ cho cô thấy chúng thà chết còn hơn là sống trong tình trạng
bị cầm tù.
Những con khác trong số đám khách trọ của cô từng làm mọi
việc để trốn thoát. Hơn một lần, cô gái trẻ thức giấc với một con kiến
trên mặt. Điều đó có nghĩa là nếu một con kiến có thể đi lang thang thì
chắc chắn có khoảng trăm con đang rong ruổi khắp căn hộ. Thế là cô
phải chạy theo bắt chúng, thu chúng lại bằng một cái thìa nhỏ và một
ống nghiệm rồi mới đặt chúng vào nhà tù bằng kính của chúng.
Với hy vọng cải thiện điều kiện giam giữ các vị khách của mình
cũng như tinh thần chúng, Laetitia đã đặt vào bể cá một khu vườn nhỏ
trồng cây thế và hoa. Để lũ kiến có thể dạo chơi trong một khung cảnh
đa dạng, cô đã nghĩ ra góc thì để sỏi, góc thì để những mẩu cây, góc
thì để đá cuội. Để chúng lấy lại sở thích săn bắt, cô thậm chí còn thả
vào cái mà cô gọi là “Edmondpolis” của mình những con dế mèn nhỏ
còn sống. Đám kiến lính thích thú vây dồn lũ dế mèn giữa các cây thế
cho đến khi lũ dế mèn chết.
Kiến đỏ hung cũng khiến cô ngạc nhiên nhất trong mọi sự ngạc
nhiên. Hồi cô nhấc nắp cái bể đất lên lần đầu tiên, tất cả bọn chúng
đều chĩa bụng dưới về phía cô và trong sự đồng tâm tuyệt đẹp, phóng
ra các tia axit. Cô đã vô tình hít làn khói vàng ấy. Tức thì mắt cô mờ
đi. Laetitia thấy những hình ảnh ảo giác đỏ và xanh lá. Khám phá mới
tuyệt làm sao! Người ta có thể bị “dính quả” vì hơi bốc lên từ tổ kiến!
Cô vội ghi lại hiện tượng này vào sổ tay nghiên cứu của mình. Cô
từng được biết là có tồn tại một căn bệnh hiếm gặp mà nạn nhân của
căn bệnh ấy thường bị thu hút, kiểu như bị từ hóa vậy, bởi các tổ kiến.
