Đúng lúc ấy, tín hiệu báo động quân sự vang lên khắp các tầng sáp
trong Tổ ong vàng.
104. CÔN TRÙNG KHÔNG MUỐN ĐIỀU TỐT CHO CHÚNG TA
Đến lượt giáo sư Miguel Cygneriaz trình bày bản tham luận của mình
trong buổi hội thảo về phòng chống côn trùng. Ông đứng dậy và trình trước
cử tọa một bình đồ lấm chấm những điểm màu đen:
- Những điểm này minh họa cho các vùng xảy ra chiến sự, không phải
giữa con người với nhau mà là chiến sự chống lại côn trùng. Ở Maroc,
Algérie, Sénégal, người dân phải khắc phục nạn châu chấu xâm chiếm. Ở
Pérou, muỗi truyền bệnh sốt rét, ở miền Nam châu Phi, ruồi tsé-tsé gây
bệnh buồn ngủ, ở Mali, rận sinh sôi nảy nở khiến dịch sốt chấy rận lan
truyền. Ở các vùng Amazon, châu Phi Xích đạo, Indonésie, người dân phải
vật lộn với nạn kiến tằm. Ở Libye, bò bị lũ ruồi hung bạo tàn sát. Ở
Venezuela, những con ong vò vẽ hung hãn tấn công trẻ nhỏ. Ở Pháp, vừa
mới đây thôi, một gia đình bị cả đàn kiến đỏ hung rừng Fontainebleau tấn
công ngay trong lúc đi dã ngoại. Ấy là tôi còn chưa kể đến lũ bọ sọc đen
tàn phá các thửa khoai tây, lũ mối gặm nhấm các ngôi nhà bằng gỗ cho tới
khi chúng đổ sập lên người dân ở trong, lũ bọ nhỏ ăn mòn quần áo của
chúng ta, lũ sâu nhậy tấn công loài chó... Đó là sự thật. Từ triệu năm nay,
loài người vẫn luôn trong tình trạng chiến tranh với côn trùng và trận chiến
mới chỉ bắt đầu. Vì đối thủ rất nhỏ nên chúng ta thường đánh giá thấp
chúng. Chúng ta cứ nghĩ chỉ một cái búng nhẹ là đủ để nghiền nát chúng.
Sai lầm! Rất khó hủy hoại được côn trùng. Chúng thích nghi với chất độc,
chúng biến đổi để kháng cự tốt hơn với thuốc diệt côn trùng, chúng sinh sôi
nảy nở hòng thoát khỏi nạn tiệt chủng. Côn trùng là kẻ thù của chúng ta.
Vậy mà chín mươi phần trăm các loài động vật là côn trùng. Chúng ta chỉ
là một nhúm nhỏ bé những con người, thậm chí là một nhúm nhỏ bé những
động vật có vú so với hàng tỷ tỷ tỷ những con kiến, những con mối, ruồi,
muỗi. Tổ tiên chúng ta từng dùng một cụm từ để miêu tả các con vật này.
