- Từ khi nào người ta cần xin phép để hành động trên lãnh thổ riêng và
tăng cường gặp gỡ một trong những đồng hương của mình thế nhỉ? Phải
chăng hội đồng đã đề ra một quy tắc mới mà tôi chưa được biết? Nói cho
cùng, chuyện những người bạn Đức của chúng ta gọi sang Matxcơva để can
thiệp vào chuyện xảy ra trên đất Nga mới có liên quan, nhưng đừng đến nhà
tôi mà dạy khôn tôi.
- Thôi đi, các vị làm ơn thôi đi! Isabel kêu lên.
Athene đứng dậy và nhìn khắp bàn vẻ khinh miệt.
- Hãy thôi vờ vĩnh đi và tranh thủ thời gian. Kể từ giờ chúng ta đã biết là
không chỉ có một mẫu vật, mà có ít nhất là hai mẫu vật giống hệt nhau và
hẳn là còn tồn tại các mẫu vật khác nữa. Xin lỗi phải làm Sir Ashton phật ý
nhưng rõ ràng là Ivory đã nhìn nhận hoàn toàn chính xác. Giờ thì chúng ta
không thể vờ như không biết sự tồn tại của những mảnh mẫu vật khác,
nhưng chúng ta còn chưa biết chúng hiện đang ở đâu. Tình huống là thế
này: chúng ta dễ dàng hiểu được mối nguy sẽ chuốc lấy nếu những mẫu vật
này được ghép vào với nhau và nếu quần chúng biết về điều chúng có thể
tiết lộ. Ngược lại, chúng còn có thể cho chúng ta biết thêm nhiều điều khác.
Hôm nay chúng ta có trong tay hai nhà khoa học dường như, tôi xin nhấn
mạnh là dường như, đang tìm đến những mảnh ghép khác. Chúng ta hãy hy
vọng rằng, bất chấp một vài sáng kiến đáng tiếc, họ vẫn không nghi ngờ gì
việc chúng ta đang theo dõi họ. Chúng ta có thể để mặc họ tiếp tục tìm tòi
nghiên cứu, làm vậy chúng ta chả mất gì hết. Nếu họ thành công, chúng ta
chỉ cần chặn họ lại kịp thời và tịch thu thành quả của họ. Chúng ta có sẵn
sàng chấp nhận nguy cơ trong trường hợp họ vuột khỏi tay chúng ta không,
tuy nhiên điều này ít khả năng xảy ra nếu chúng ta hiệp lực như Madrid vừa
đề xuất, hay làm theo ý Sir Ashton, ngay lập tức chặn đưnsg khao khát tìm
tòi khám phá của họ? Chúng ta không chỉ nói đến tội ám sát hai nhà khoa
học lỗi lạc đâu. Hay chúng ta thích vờ như không biết đến nỗi sợ rằng cái
họ tìm ra sẽ đưa đến một trật tự thế giới nào đó? Phải chăng chúng ta sẽ
chọn về phe với những người muốn đưa Galilée lên giàn thiêu?
