của một tòa án cấp thấp hơn đối với Roden và Hinton, đồng thời khẳng định
rằng cảnh sát đã vi phạm kỳ vọng của các bị cáo về quyền riêng tư.
Các thẩm phán của bang Washington cho hay, nếu Lee đọc được các tin
nhắn của Roden và Hinton trước hoặc hướng dẫn cảnh sát trả lời với nội
dung rằng: “Daniel không có ở đây,” thì điều đó có lẽ sẽ làm thay đổi tiến
trình cơ bản của cả hai trường hợp. “Tin nhắn văn bản có thể liên quan đến
các chủ đề thân mật giống như trong các cuộc gọi điện thoại, thư niêm
phong, và các hình thức giao tiếp truyền thống khác vốn luôn được bảo vệ
nghiêm ngặt theo luật pháp của Washington,” Thẩm phán Steven Gonzalez
viết trong vụ án của Hinton.
Các thẩm phán đã ra phán quyết rằng kỳ vọng về quyền riêng tư sẽ được mở
rộng từ kỷ nguyên giấy sang kỷ nguyên số. Tại Mỹ, cơ quan thực thi pháp
luật không được phép mở thư đã được niêm phong khi chưa có sự cho phép
của người nhận. Kỳ vọng về quyền riêng tư là một phép thử về pháp lý. Nó
được sử dụng để xác định xem liệu các các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư
trong Tu chính án thứ tư của Hiến pháp Mỹ có được áp dụng hay không.
Tuy nhiên, vẫn còn phải chờ xem liệu các tòa án sẽ phán quyết các vụ án
trong tương lai như thế nào, và họ có đưa phép thử về pháp lý này vào
không.
Công nghệ văn bản – còn được gọi là dịch vụ tin nhắn ngắn, hay SMS – đã
có từ khoảng năm 1992. Điện thoại di động, thậm chí cả điện thoại phổ
thông (tức không phải điện thoại thông minh), cho phép gửi tin nhắn văn
bản ngắn. Tin nhắn văn bản không nhất thiết di chuyển theo đường trực tiếp:
nói cách khác, tin nhắn không di chuyển từ điện thoại này sang điện thoại
khác. Giống như email, tin nhắn bạn gõ trên điện thoại được gửi đi trong
trạng thái chưa được mã hóa đến một trung tâm dịch vụ tin nhắn ngắn
(SMSC) là một phần của mạng di động được thiết kế để lưu trữ, chuyển tiếp,
và gửi SMS – đôi khi là vài giờ sau đó.
Tin nhắn văn bản gốc trên điện thoại di động – tức tin nhắn được khởi tạo từ
điện thoại chứ không phải từ ứng dụng – đi qua một SMSC của nhà mạng,
