NGHIÊN CỨU VĂN BẢN TIỂU THUYẾT SỐ ĐỎ - Trang 380

E: hôm nay đến để yết danh vào bảng các tài tử, một hy vọng của Bắc Kỳ vậy.

(29) A: Một nhà trí thức vội vàng sủa một tràng tiếng Tây vào mặt Xuân làm cho nó phải bĩu môi

mà rằng:

C, D, E, F, G: Một nhà trí thức vội vàng sủa một tràng tiếng Tây vào mặt Xuân làm cho nó bĩu

môi mà rằng:

(30) A: Trong làng thể thao ta, ai cũng lo sợ không có người đọ sức được với mấy cây vợt Trung Kỳ,

Nam Kỳ,

C, D, E, F, G: Trong làng thể thao ta, ai cũng lo sợ không có người đọ sức được với mấy cây

quần vợt Trung Kỳ, Nam Kỳ,

(31) A, C, D, E: nếu ngài đánh đổ mấy cây vợt quán quân của Trung Kỳ, Nam Kỳ, rồi đại biểu cho

Ðông Dương để đi Xiêm.

F, G: nếu ngài đánh đổ mấy cây quần vợt quán quân của Trung Kỳ, Nam Kỳ, rồi đại biểu cho

Ðông Dương để đi Xiêm.

(32) A: Rồi lại đến cuộc bắt tay trịnh trọng để các người biệt nhau.

C, D, E, F, G: Rồi lại đến cuộc bắt tay trịnh trọng để họ cáo biệt nhau.

(33) A, C, D, E, F: vì ông chánh tổng cục chưa đấy

G: vì ông chánh tổng cục chưa đến đấy

(34) A: và những ông kém cỏi, biết mình sẽ bại, thì nhũn nhặn với nó là lẽ cố nhiên đi rồi.

C, D, E, F, G: và những ông kém cỏi, biết mình sẽ bại, thì nhũn nhặn với nó là lẽ cố nhiên vậy.