“Cái cách mà bọn họ nói về nó trên bản tin, cô thư ký thư kiếc thị trưởng ạ,
thì tôi nghĩ rằng những người đàn ông và phụ nữ cô nói chẳng làm được cái
quái gì cả. Tôi nghe nói Davey bị bêu rếu cho mọi người thấy, một người da
đen bị hành hình.”
“Đó không phải là hành hình người da đen,” Gabi nhanh chóng phủ
nhận. Chúa tôi, đó là thứ họ không mong muốn chút nào. “Chúng tôi tin
rằng đây không phải một vụ liên quan đến sắc tộc. Hôm thứ sáu cũng đã
xuất hiện một nạn nhân khác, một phụ nữ da trắng ở khu làng thổ dân.”
“Một vụ giết người khác?” Ông ta phẫn nộ. “Vậy thì kẻ sát nhân các cô
nói sẽ đưa ra trước công lý đâu? Hắn có ở đây không? Tôi không thấy kẻ
nào bị cùm tay cả. Hắn vẫn ở ngoài đó, giết hại con trai một ai đó ngay lúc
này, hay một người phụ nữ da trắng tử tế khác. Và các cô lại muốn tôi lên
truyền hình ư? Nói chuyện với báo chí? Phải, tôi làm được đấy. Tôi sẵn sàng
làm luôn đấy.”
Jessica vội vã rút lời. “Không, ông Lafonte. Tôi nghĩ thanh tra Versado
nói đúng. Đây là một cú sốc khủng khiếp. Ông bà nên đến chỗ con mình
trước.”
“Này cô, để tôi nói thẳng với cô, chả có cái quái gì trên mặt đất của
Chúa này có thể làm cho tôi sốc nữa. Tôi thất vọng các cô chẳng làm được
tích sự gì, nhưng còn sốc ư? Không đời nào.”
“Tôi sẽ đưa ông bà tới nhà xác,” Gabi nói dù cô mệt đến mức mắt mờ
cả đi. Cô chỉ ước gì bác sĩ Mackay, đang phải làm ngoài giờ đến lúc này, đã
chuẩn bị cái xác - hay những bộ phận của nó - trông tươm tất một chút.
“Bob, cậu có thể nhờ ai đó giám sát việc tháo gỡ mấy bộ sưu tập nghệ thuật
được không? Không phải cậu. Tôi cần cậu và Lóng Lánh bắt đầu đối chiếu
tên những nghệ sĩ đó. Tôi sẽ liên lạc với các cậu sau.”
“Không vấn đề gì,” anh ta nói, dù cũng mệt bã không kém gì cô.
“Có một danh sách tên những nghệ sĩ tham gia - hãy bắt đầu tìm hiểu
coi có ai từng có tiền án tiền sự gì chưa, rồi mở rộng ra, đối chiếu với những
người sĩ quan lấy lời khai xem có cái tên nào giống nhau không. Có một số
người xài nghệ danh nên các cậu sẽ phải tìm tên thật của họ trước.”
“Tôi biết rồi mà, Gabi.”
