Mark cau có. “Anh đang cố nói với em rằng anh nghĩ anh bị tác động nhiều
hơn anh ra vẻ.”
“Em không bao giờ nghi ngờ điều đó,” Sam nói, và cười toe toét trước vẻ
mặt của anh. Điềm đạm, anh tiếp tục, “Anh, Alex, và em, tất cả chúng ta đều
bị tác động bởi phẩm cách trong việc trở thành người nhà Nolan. Nhưng anh
là người thích hợp nhất để trở nên tốt đẹp. Em có thể hình dung anh trở
thành một người cha khá chỉn chu. Điều đó thật kỳ diệu, và em có thể nói, sẽ
còn kinh khủng hơn nhiều nếu đó là Alex hay em.”
“Anh đỡ hơn em và Alex,” Mark nói sau một lúc. “Mẹ và cha đã không tệ
như thế trong giai đoạn đầu hôn nhân. Chỉ sau khi Alex được sinh ra họ mới
trở nên cuồng loạn vì rượu. Vì thế anh được hưởng lợi về… Chà, đó không
chính xác là cuộc sống gia đình… nhưng đó là thứ gần với gia đình nhất mà
nhà Nolan từng có. Em đã chẳng có được chút nào.”
“Em có nhà Harbison,” Sam chỉ ra.
Mark ngừng lại giữa chừng công việc nhúng cọ vào thuốc nhuộm. “Anh
quên mất họ.”
“Em sẽ trở nên lãnh đạm hệt như Alex,” Sam nói, “có lẽ thậm chí còn tệ
hơn, nếu không có họ. Fred không có đứa trẻ nào của riêng ông, nhưng ông
ấy biết khá nhiều về cách làm cha hơn là cha chúng ta. Điều đó dẫn dắt trở
lại những gì em đang nói… anh đang làm rất tốt.”
“Sao em biết được?”
“Còn nhớ khi chúng ta có được Holly vào lúc đầu và con bé đã nảy bật ra
khỏi bức tường vào lúc mười giờ tối, và bác sĩ nhi đã phải giải thích cho
chúng ta “quá tải’ có nghĩa là gì không?”
