và Morna đã chạy đi theo hắn, cô ta thích sự giàu có hơn tình yêu, dường
như là vậy. Garrick đã không giống như trước kể từ đó. Ngài ấy đã thể sẽ
khinh rẻ tất cả phụ nữ và không bao giờ kết hôn. Ngài ấy quát mắng và nổi
giận về những thứ nhỏ nhất. Ngài ấy trở lên lạnh lùng, tàn bạo và sẵn sàng
đánh nhau, và đánh mất rất nhiều bạn bè.
“ Trong 2 năm ngài ấy vào rừng và lái thuyền xuống phía bắc để đi săn, tự
bản thân ngài ấy lái đến khi kiệt sức để thu gom hàng trăm bộ lông thú.
Những thứ ngài ấy bán cùng với những nô lệ khi ngài ấy đi xuống phía
đông vào mùa xuân trước. Mục tiêu của ngài ấy là bất ngờ giàu có kinh
khủng. Ít nhất ông ấy đã hoàn thành nó. Perrin nói ngài ấy giờ là một người
đàn ông giàu có. Và ngài ấy cũng không quá khó chịu với chúng tôi như
trước khi ngài ấy bỏ đi. Nhưng ngài ấy vẫn lạnh lùng và luôn hoài nghi.”
“Cô có nghĩ rằng anh ta muốn giành Morna trở lại bằng những sự giàu có
mới của mình không?” Brenna hỏi.
“Có thể,” Janie đáp.”Tôi không hiểu ngài ấy nghĩ gì. Tôi chỉ biết những gì
Perrin nói với tôi, và đó là Garrick sẽ không bao giờ để mất trái tim ngài ấy
với một người phụ nữ khác. Ngài ấy canh giữ nó cẩn thận. Chỉ có duy nhất
một người phụ nữ có được tình yêu của ngài ấy đó là mẹ ngài ấy. Người
phụ nữ đó không bao giờ sai trong mắt ngài.”
“Đúng vậy, tôi đã trông thấy sự tôn kính anh ta dành cho mẹ mình ở đại
sảnh,” Brenna nhận xét. “Nói cho tôi, tại sao bà ấy lại dạy Garrick ngôn
ngữ của chúng ta, và không dạy cho người con trai khác?”
“Hugh là con trai cả và là người kế thừa, bởi vậy ngài ấy phải là một
Viking thực sự. Bà không được tán thành và ngài luôn luôn bị trong nom
bởi thị tộc. Bà ấy phải đưa ngài ấy đến cho họ. Garrick là con thứ 2, và bà
yêu quý ngài với tình yêu mà chỉ một người mẹ có thể. Ngài ấy nói ngôn
ngữ của chúng ta và biết về chúa của chúng ta, cũng như của ngài ấy. Sự tốt
bụng và dịu dàng của ngài đến từ tình yêu thương của bà ấy dành cho ngài,
cho đến khi Morna giết chết nó.”
“Tôi thấy khó có thể tin rằng một trái tim tan vỡ vó thể gây ra rất nhiều tổn
thất, Brenna trầm tư nói.
