luyện để chiến đấu nhưng lại không thể tìm được cách nào trong trận chiến
này. Cô xiết chặt chiếc mũ rơm trước khi cuối cùng cũng phải thừa nhận.
“Một ai đó có thể thay thế con mà cha” cô nói thẳng thừng.
“Không một ai sẽ là không ngoan hơn cả.”
“Con muốn biến một người hầu thành một quý cô ư?” Angus hoài
nghi hỏi. “Trả thù những người Viking ở đây là điều tệ nhất nếu như con
định làm như thế. Fergus sẽ ca tụng những đức tính của con, Brenna. Của
con! Hơn nữa sẽ chẳng có người hầu nào ở nơi này hoặc bất cứ đâu có
được sắc đẹp của con, cách xử sự của con hoặc sự dũng cảm của con? Con
sẽ mất nhiều năm để dạy một người hầu những phẩm chất của con.Con là
người thuộc dòng dõi quý tộc, và một quý cô trên mọi phương diện, ta phải
cảm ơn sự dạy bảo từ người cô dịu dàng của con. Ta cảm ơn ngày Linnet
đến và đưa con đi, nếu không con sẽ không thích hợp để kết hôn với bất kì
ai, chứ đừng nói gì là một người Na Uy.”
“Tốt thôi, con nguyền rủa cái ngày đó với những gì nó mang đến cho
con!” cô hét lên.
“Brenna!”
Cùng lúc đó cô thấy ân hận về những gì mà cô đã nói. Cô yêu quý
người cô thân yêu của mình. Mồ côi mẹ từ khi mới sinh, Brenna đã gắn bó
Linnet đáng yêu khi bà lần đầu tiên đến ngôi nhà này, bốn năm, sau cái chết
của chồng bà. Linnet là em gái của Angus; trông bà chỉ bằng nột nửa số
tuổi của mình. Bà chịu trách nhiện với Brenna, dù là quá muộn để kiềm chế
tính trẻ con của cô một cách hoàn toàn. Bà đã là người mẹ thứ 2 của
Brenna, trong khi bà mẹ kế của cô lại giống một cái gai trong mắt tất cả
mọi người, bà ta luôn luôn trách mắng cô. Ngay cả Angus cũng vô cùng hối
hận khi kết hôn với bà ta.Nhưng ít nhất sự có mặt của của bà ta trong ngôi
nhà này không kéo dài hơn 3 năm, bà ta chết 1 năm sau khi Linnet đến. Tuy
vậy, bà ta đã để lại cô con gái Cordelia, người kế thừa sự tính cách đanh đá
của bà ta.
“ Cha, con xin lỗi,” Brenna nói một cách dịu dàng, đôi mắt xám bạc
của cô nhìn xuống, hai vai cô trĩu về phía trước trong sự thất bại. :"Chỉ là
con ghét cay ghét đắng quyết định mà cha đã thực hiên.”
