Giảng Giải Về Ngũ-Giới
59
người con gái, đàn bà nêu trên thì người đàn ông
ấy phạm điều-giới tà-dâm.
Tuy nhiên trong 20 hạng con gái ấy, 8 hạng con
gái phần đầu kể từ “con gái có mẹ trông nom”
cho đến “con gái là người tu hành phạm-hạnh”
tuy có người thân trông nom bảo vệ, nhưng những
người thân này không phải là chủ cuộc đời của họ.
8 hạng con gái này là người chưa có chồng, chưa
có người đàn ông nào làm chủ cuộc đời của họ.
Vì vậy, nếu 8 người con gái này tự ý lén lút yêu
thương một người con trai còn độc-thân khác, và
hai người này đã có quan hệ tình-dục với nhau.
Nếu xét về điều-giới tà-dâm thì người con
gái ấy không phạm điều-giới tà-dâm, chỉ có
người con trai phạm điều-giới tà-dâm mà thôi,
bởi vì người con trai ấy đã xúc phạm đến người
con gái mà người thân của cô ấy chưa cho phép.
Tuy người con gái không phạm điều-giới tà-
dâm, nhưng đó là hành vi xấu xa không đúng
theo phong tục tập quán, đáng bị mọi người chê
trách, cha mẹ, bà con dòng họ bị mang tiếng xấu.
Cho nên, người con gái ấy cảm thấy hổ-thẹn
tội-lỗi, ăn năn hối-hận, đó là phiền-não làm cho
tâm bị ô nhiễm.
Sau khi người con gái ấy chết, nếu ác-nghiệp hối
hận ấy có cơ hội cho quả tái-sinh kiếp sau thì sinh
trong cõi ác-giới (địa-ngục, a-su-ra, ngạ-quỷ, súc-sinh).
