Giảng Giải Về Ngũ-Giới
77
5- Chất say do ngâm các trái cây làm thuốc
lâu ngày.
Mỗi khi người uống chất say vào, cảm thấy
say sưa ngất ngưởng không còn biết mình,
không còn tự chủ, không biết hổ-thẹn tội-lỗi,
không biết ghê-sợ tội-lỗi, nên tạo mọi ác-nghiệp
bằng thân, khẩu, ý.
Thuốc phiện, ma tuý, cần sa, thuốc lá,… là
loại chất say rất nguy hiểm khi người nào dùng
đến các loại ấy lâu ngày trở thành bệnh nghiện,
rất khó từ bỏ.
* Majja: Làm cho say, có 2 loại:
1- Rượu, bia và các chất say làm cho người
uống say sưa, không còn biết tự chủ, trở nên
người hung hăng, bạo dạn, liều lĩnh không biết
hổ-thẹn tội-lỗi, không biết ghê-sợ tội-lỗi, dám
làm mọi ác-nghiệp bằng thân, khẩu, ý.
2- Người dùng thuốc-phiện, ma-túy, cần-sa,
thuốc-lá, v.v… thành thói quen, trở nên nghiện
rồi khó từ bỏ. Khi đến cơn nghiện làm cho người
ấy không biết tự chủ, dám làm mọi ác-nghiệp,
không biết hổ-thẹn tội-lỗi, không biết ghê-sợ tội-
lỗi, mà lúc bình thường không dám làm.
* Pamāda: Sự dể duôi (thất niệm) quên mình
trong mọi thiện-pháp, đắm trong mọi ác-pháp.
Ṭhāna: Nhân sinh, nguyên nhân.