Những Tích Liên Quan Đến Mỗi Giới
179
Chư tỳ-khưu, sa-di lắng nghe Đức-Phật dạy
như vậy, liền đảnh lễ Đức-Thế-Tôn, kính thỉnh
Ngài thuyết giảng về ác-nghiệp sát-sinh nào của
người cận-sự-nam Mahākāla đã tạo trong kiếp
quá-khứ.
Tiền-kiếp của người cận-sự-nam Mahākāla
đã tạo ác-nghiệp sát-sinh như thế nào?
Trong thời-kỳ quá khứ, trong nước của Đức-
vua Bārāṇasī, vùng biên giới có bọn cướp ẩn náu
thường quấy nhiễu dân chúng qua lại, cướp của
giết người; nên Đức-vua truyền phái một đội
binh lính đến vùng biên giới, đặt trạm canh
phòng làm phận sự dẫn đường đưa dân chúng đi
lại từ vùng này đến vùng khác, để bảo vệ dân
chúng được an toàn cả sinh-mạng lẫn của cải.
Một hôm, đôi vợ chồng trẻ, người vợ rất xinh
đẹp đi trên một chiếc xe bò đến trạm canh phòng
lúc về chiều.
Người trạm trưởng nhìn thấy người vợ trẻ
xinh đẹp đem lòng thương yêu, và ganh tỵ với
người chồng trẻ.
Hai vợ chồng trẻ yêu cầu người trạm trưởng
cho lính dẫn đường sang vùng bên kia. Người
trạm trưởng đang có mưu đồ đen tối xấu xa, nên
đã từ chối một cách khéo léo rằng:
